طراحی پوستر تئاتر اغلب میان دو مسیر متفاوت قرار میگیرد؛ از یکسو ضرورت انتقال اطلاعات و از سوی دیگر نیاز به بیان هنری. بسیاری از پوسترها در این تعادل ناکام میمانند و یا بیش از حد تزئینی میشوند یا به یک اعلان ساده فروکاسته میشوند. چالش اصلی، تبدیل مفهوم نمایش به تصویر، بدون توضیح مستقیم و اضافهگویی است.